Le DELF

Le DELF ( Diplôme d'études en langue française) est un diplôme qui sert à mesurer le niveau de Français pour les élèves du FLE. L'examen pour obtenir le diplôme a 4 épreuves: compréhension de l'oral, compréhension des écrits, production écrite et production orale et chaque épreuve a une note maximale de 25. Il faut dire que l'épreuve de production orale est une épreuve individuelle tandis que le reste de l'examen est collectif. La durée des examens varie entre 1 heure 40 pour le A1 à plus de 2 heures 30 pour le B2.

Pour l'épreuve de compréhension de l'oral vous écouterez deux ou trois documents enregistrés et vous répondrez à des questionnaires. La durée et complexité des documents variera selon le niveau, par exemple pour le niveau A1 la durée maximale de chaque document sera de 3 minutes et pour le niveau B2, 8 minutes. C'est la même chose pour chaque épreuve, pour votre production écrite vous devrez écrire entre 40 et 60 mots par exercice pour le niveau A1. Et environ 250 mots pour le niveau B2. Vous parlerez entre 5 et 7 minutes pour votre production orale de niveau A1 et environ 20 minutes pour le niveau B2 et les documents de compréhension des écrits de niveau A1 seront très élémentaires et les questions seront générales tandis que les documents de niveau B2 seront des documents réels et longs avec des questions très précises.

Pour reussir l'examen il faut obtenir une note globale, obtenue de l'addition des 4 épreuves, de 50 et avoir une note minimale de 5 dans chaque épreuve. Si une épreuve a une note de moins de 5 on n'obtient pas le diplôme peu importe la note totale. La note maximale de l'examen est de 100.

Le DELF a 4 niveaux A1, A2, B1 et B2 pour chaque étape de connaîssance que le candidat veut certifier, du niveau élémentaire au niveau intermédiaire avancé. Un niveau A1 veut dire que le candidat peut s'exprimer de façon la plus élémentaire, un niveau B2 veut dire que le candidat a acquis un niveau avancé et que l'utilisateur a de l'indépendance et peut écrire des textes clairs, argumenter, émettre un avis, etc.

Le DELF utilise la méthodologie du CECR et l'examen verifie le savoir-faire du candidat, pour une description plus détaillée des épreuves de chaque niveau vous pouvez verifier le suivant lien CIEP.

Si vous voulez des exemples des examens DELF vous pouvez en trouver quelques-uns dans le lien suivant: Exemples.

Finalement il faut dire qu'il y a une variété d'examens DELF. Un examen pour tout public, sur lequel j'ai écrit ici, mais aussi un examen DELF PRO, la version professionnelle du DELF, un DELF Prim pour des enfants de 7 a 12 ans (lequel a seulement les niveaux A1.1 A1 et A2), le DELF Junior pour adolescents entre 12 et 17 ans et le DELF scolaire, une version pour le public adolescent scolarisé.

Destination Francophonie: Une fenêtre ouverte à la francophonie.

Une question qu'on pourrait nous poser est la raison pour laquelle on étudie le Français ou comment est-ce qu'on peut utiliser la langue, à quoi sert le Français? Destination Francophonie est une émission de TV5Monde qui répond à ce type de question.

En utilisant un langage agréable et d'une façon dynamique, Ivan Kabacoff propose  dans la brève émission d'environ 3 minutes un voyage chaque semaine à un lieu lié à la francophonie.

Mais pas seulement les pays francophones sont explorés. Nous pourrons voir aussi des émissions sur l'Argentine, la Chine, ou encore l'espace. Dans quelques émissions nous trouverons des bonus, ça veut dire des interviews additionnelles ou quelques exercices en bonjour de France qui prend les vidéos originales commme modèles.

A la fin de chaque émission se montre l'agenda francophone autour du monde avec des évenements de la culture française comme des festivals de cinéma, des pièces de théâtre, des bourses, etc.

Ivan Kabacoff a été l'amphitryon de plus de 60 émissions et a montré des exemples de la francophonie dans les 5 continents, ainsi Destination Francophonie illustre le caractère vivant et international de la langue française, ses relations avec differents genres de sociétés, personnes et cultures et en même temps elle enrichit notre connaissance de cette belle langue.